Edición 2023  »  Espectáculos y Artistas  »  Los espectáculos

Somos
-tienen razón los mamos
koguis y arhuacos-
los hermanitos pequeños

Jorge Riechman (ESPAÑA)

El programa puede sufrir modificaciones:

PARA VER Y/O DESCARGAR EL PROGRAMA SIGUE ESTE ENLACE: PROGRAMA

  •  Poesía sorda

    Poesía sorda

    Compañía sevillana de poesía urbana

    Présentation

    Jaime Gastalver López-Pazo (poeta) / Pepe Arce Sánchez (músico) / Erika Romero Expósito (intérprete lengua de signos), Escuela Teatro Ruido (ETR) (España)

    Poesía Sorda nace en 2006 cuando dos amigos –un músico y un poeta– deciden cruzar sus quehaceres e incorporan la lengua de signos como modo expresivo-narrativo. Y se convierten en tres amigos. El poeta, Jaime Gastalver –El Gamba– afirma: “A modo de fotografía registro el día a día de un modo poético, es una pulsión vital. Surge y lo dejo surgir, y además, creo que tengo cosas que contar al resto de mis congéneres. Esto me lleva a recitar. Y sí, quiero transformar el mundo, al menos el cercano”. Erika Roex hija de padres sordos, aprendió a signar antes que a balbucear. Es intérprete de LSE de profesión, vocación y amor. Es una apasionada de la Lengua de signos, de su poder comunicativo y expresivo, y de su belleza visual. Poesía Sorda le da la oportunidad de expresarse con su lengua de signos más pura, su lengua materna. El músico, Pepe Lucio, apunta: “A los catorce empecé a estudiar música. Mi primer concierto, en el que tocaba la guitarra eléctrica, fue un homenaje a Frank Zappa (1998). También hacia música para exposiciones de arquitectura con el estudio La Casita (1997-2001), tuve un grupo –Almukatab– en el que mezclábamos danza con músicas del mundo, y formé parte de la orquesta Baqduna (1998-2001). En 2002 estudié armonía y producción musical en Londres, donde también hice arreglos de guitarra para la productora Out of Bounds Music. Desde 2008 hago trabajos de composición para Poesía Sorda y unosoundmusik.com”.     

    PROGRAMACIÓN EN VOIX VIVES 2023

    VIERNES 1 DE SEPTIEMBRE

    22:30h Espectáculo poético-satírico "La Des_Orden Sub_Realista e In_Disciplinada de To´l dedo...". Un espectáculo para Voix Vives de la Cía. Poesía Sorda (Sevilla). Plaza de la poesía y el arte modesto. Plaza del Ayuntamiento.

    SÁBADO 2 DE SEPTIEMBRE

    19h Poemas de Barrio. Caravana Poética con la Cía Poesía Sorda. Punto de encuentro: Plaza del Ayuntamiento, Hombre de Palo, Martín Gamero, Plaza Mayor y Mercado Municipal.

    DOMINGO 3 DE SEPTIEMBRE

    13h Poesía a la hora del vermú. Recital con acompañamiento musical de Jaime Gastalver (Poesía Sorda) y Anna Serra acompañados por Pepe Arce (Poesía Sorda). Vermú cortesía de Bodegas Pinuaga. Presenta: Manuel Palencia. Intérprete: Sylvia González. Lengua de signos: Erika Roex (Poesía sorda). Restaurante La Marmita. Plaza Barrio Nuevo 

  •  Escuela de Teatro y Ruido (ETR)

    Escuela de Teatro y Ruido (ETR)

    Compañía toledana de teatro de calle

    Présentation

    Se abre el telón y aparece una escuela de teatro. En el Teatro de Rojas de Toledo. Se cierra la escuela… se cierra el telón.

    O a lo mejor no.

    [Mismo año. Toledo. Interior. Cafetería]

    Algunos de los alumnos de la escuela de teatro, decepcionados con la decisión del cierre de la escuela, deciden fundar una nueva. Y ya puestos, también una compañía profesional.

    [2020. Toledo. Interior. Local de la Compañía ETR]

    Aparecen algunos de la escena anterior, otros nuevos, otros que están pero de forma virtual, unos menos delgados, otros con menos pelo. Todos igual de feos. Niños por todas partes.

    Y ¿qué ha pasado desde entonces? – Un poco de todo. No solo años.

    Unos han dejado de fumar, otros comen menos, otros fabrican cerveza.

    Ninguno se ha hecho rico ni tiene una mansión: son teatreros. Todos comparten la pasión hacia el teatro y otras manifestaciones artísticas. Ahora, además, con una visión profesional.

    ¿Qué hemos hecho ya y qué podemos hacer?

    (también puedes ver este video resumen)


    PROGRAMACIÓN EN VOIX VIVES 2023:

    VIERNES 1 D SEPTIEMBRE

    12h Le Petit Voix Vives. Caravana de Inauguración. 'La Fiesta de los Locos'. La Compañía ETR nombrará ‘Papisa de los locos’ a la poeta Balbina Jiménez. Punto de encuentro: Plaza del Ayuntamiento. Recorrido: Ayuntamiento, Hombre de Palo, Martín Gamero, Tornerías, Plaza Mayor, Mercado Municipal.

    12:30h Le petit Voix Vives. Poetas y niños levan anclas. Recital de Balbina Jiménez con niños y niñas. Presenta ETR. Mercado Municipal Unide. Plaza Mayor.             

    SÁBADO 2 DE SEPTIEMBRE

    11h Le petit Voix Vives. Caravana Poética. 'La Fiesta de los Locos'. La Compañía ETR nombrará el ‘Papa loco’ al poeta Javier Iruela. Lengua de signos: Viki H. Alonso. Punto de encuentro: Plaza del Ayuntamiento. Recorrido: Ayuntamiento, Hombre de Palo, Martín Gamero, Tornerías, Plaza Mayor, Mercado Municipal

    11:30h Le petit Voix Vives. Poetas y niños levan anclas. Recital de Javier Iruela con lxs niñxs de Toledo. Presenta: ETR. Lengua de signos: Viki H. Alonso. Mercado Municipal Unide. Plaza Mayor.

    DOMINGO 3 DE SEPTIEMBRE

    11h Le petit Voix Vives. Caravana Poética. 'La Fiesta de los Locos'. La Compañía ETR nombrará ‘Papisa de los Locos’ a la poeta Silvia Penas. Punto de encuentro: Plaza del Ayuntamiento. Recorrido: Ayuntamiento, Hombre de Palo, Martín Gamero, Tornerías, Plaza Mayor, Mercado Municipal.

    11:30h Le petit Voix Vives. Poetas y niños levan anclas. La papisa de los locos, Silvia Penas, recitará para los más pequeños.  Presenta: ETR. Mercado Municipal Unide. Plaza Mayor.

    19h Caravana Poética de clausura con Antoine Simon, Balbina Jiménez y Katia-Sofía Hakim. Cía ETR. Intérprete: Miguel Barrera. Punto de encuentro: Plaza de Zocodover, C/ Cervantes, Museo de Santa Cruz, Concepcionistas, Puente de Alcántara, Castillo de San Servando.